كان Munshi Premchand أحد أعظم كتاب الأدب الهندي والأوردو الحديث
الكتاب

كان Munshi Premchand أحد أعظم كتاب الأدب الهندي والأوردو الحديث

كان مونشي بريتشاند كاتبًا هنديًا يعد من بين أعظم الكتاب الهندوستانيين في أوائل القرن العشرين. كان روائيًا وكاتبًا قصة قصيرة ومسرحيًا كتب أكثر من اثنتي عشرة رواية ومئات من القصص القصيرة ومقالات عديدة. كما قام بترجمة عدد من الأعمال الأدبية بلغات أخرى إلى الهندية. بصفته معلمًا ، بدأ حياته المهنية الأدبية كمستقل في الأردية. كان روحًا وطنية ذات عقل مستقل وكانت أعماله الأدبية الأولية باللغة الأردية مليئة بأوصاف الحركة القومية الهندية التي كانت تتراكم في أجزاء مختلفة من الهند. سرعان ما انتقل إلى اللغة الهندية وأثبت نفسه كمؤلف محبوب للغاية بقصصه الروائية القصيرة والروايات التي لم ترح للقراء فحسب ، بل حملت أيضًا رسائل اجتماعية مهمة. لقد تأثر كثيرا بالطريقة اللاإنسانية التي تعامل بها النساء الهنديات في عصره ، وكثيرا ما صورت المحنة البائسة للفتيات والنساء في قصصه على أمل خلق وعي في أذهان قرائه. ووطني حقيقي ، ترك وظيفته الحكومية كجزء من حركة عدم التعاون التي دعا إليها المهاتما غاندي على الرغم من أنه كان لديه عائلة متنامية لإطعامها. تم انتخابه في نهاية المطاف كأول رئيس لجمعية الكتاب التقدميين في لكناو.

الطفولة والحياة المبكرة

ولد Premchand باسم Dhanpat Rai Srivastav في 31 يوليو 1880 في لامهي ، قرية بالقرب من فاراناسي ، في الهند البريطانية. كان والديه أجيب راي ، كاتب بريد ، وأناندي ديفي ، ربة منزل. كان طفلهما الرابع.

تلقى تعليمه المبكر في مدرسة في Lalpur حيث تعلم اللغة الأردية والفارسية. تعلم اللغة الإنجليزية في مدرسة تبشيرية في وقت لاحق.

توفت والدته عندما كان في الثامنة من عمره وسرعان ما تزوج والده. لكنه لم يكن يتمتع بعلاقات جيدة مع زوجة أبيه ، وشعر بالعزلة والحزن الشديد عندما كان طفلاً. سعى إلى العزاء في الكتب وأصبح قارئًا متعطشًا.

توفي والده أيضًا في عام 1897 واضطر إلى التوقف عن دراسته.

مسار مهني مسار وظيفي

بعد أن عانى لسنوات قليلة كمدرس في التعليم ، عرضت بريتشاند على وظيفة مدرس مساعد في مدرسة المقاطعة الحكومية في بحراش في عام 1900. وفي هذا الوقت بدأ أيضًا في كتابة الروايات.

في البداية تبنى الاسم المستعار "نواب راي" ، وكتب روايته القصيرة الأولى "Asrar e Ma'abid" التي تستكشف الفساد بين كهنة المعبد واستغلالهم الجنسي للنساء الفقيرات. نُشرت الرواية في سلسلة في أسبوع أوردو "عواز خلك" الأردني الأسبوعي من بينار 1903 إلى فبراير 1905.

انتقل إلى كانبور في عام 1905 والتقى دايا نارين نيغام ، محرر مجلة "زامانا". كان يكتب العديد من المقالات والقصص للمجلة في السنوات القادمة.

وكوطني ، كتب العديد من القصص باللغة الأردية لتشجيع الجمهور على المشاركة في كفاح الهند من أجل التحرر من الحكم الاستعماري البريطاني. نُشرت هذه القصص في أول مجموعة قصصية قصيرة له بعنوان "سوز وطن" عام 1907 ، وأبلغت المجموعة باهتمام المسؤولين البريطانيين الذين منعوها. وقد أجبر هذا أيضًا دانبات راي على تغيير اسمه المستعار من "نواب راي" إلى "Premchand" هربًا من الاضطهاد على أيدي البريطانيين.

بحلول منتصف عام 1910 أصبح كاتبًا بارزًا باللغة الأردية ثم بدأ الكتابة باللغة الهندية في عام 1914.

أصبح Premchand مساعد الماجستير في المدرسة الثانوية العادية ، جوراخبور ، في عام 1916. واصل كتابة القصص القصيرة والروايات ، ونشر أول روايته الهندية الرئيسية "سيفا سادان" في عام 1919. وقد لقي استحسان النقاد ، وساعده على كسب اعتراف أوسع.

في عام 1921 ، حضر اجتماعًا حث فيه المهاتما غاندي الناس على الاستقالة من وظائفهم الحكومية كجزء من حركة عدم التعاون. وبحلول ذلك الوقت كانت بريتشاند متزوجة ولديها أطفال ، وتمت ترقيتها إلى نائب مفتش المدارس. ومع ذلك قرر ترك وظيفته لدعم الحركة.

بعد ترك وظيفته ، انتقل إلى بيناريس (فاراناسي) وركز على حياته الأدبية. أسس المطبعة والنشر دار نشر Saraswati Press في عام 1923 ، ونشر روايات "نيرمالا" (1925) و "براتيجيا" (1927).تعاملت كلتا الروايتين مع القضايا الاجتماعية التي تركز على المرأة مثل نظام المهر وإعادة زواج الأرملة.

أطلق مجلة أسبوعية أدبية سياسية بعنوان "هانز" عام 1930. تهدف المجلة إلى إلهام الهنود في نضالهم من أجل الاستقلال وكانت معروفة بآرائها الاستفزازية سياسياً. لقد فشلت في تحقيق ربح ، مما أجبر Premchand على البحث عن وظيفة أكثر استقرارًا.

أصبح مدرسًا في كلية مارواري ، كانبور ، عام 1931. ومع ذلك ، لم تستمر هذه الوظيفة طويلًا واضطر إلى المغادرة بسبب الاختلافات مع إدارة الكلية. عاد إلى Benares وأصبح محررًا لمجلة "Maryada" وعمل أيضًا لفترة وجيزة كمدير لمجلة Kashi Vidyapeeth.

سعيًا يائسًا لإحياء وضعه المالي المتدهور ، ذهب إلى مومباي في عام 1934 وقبل وظيفة كتابة السيناريو لشركة الإنتاج Ajanta Cinetone. كتب السيناريو لفيلم "مازدور" ("العامل") الذي ظهر فيه أيضًا حجابًا. الفيلم ، الذي صور الظروف البائسة للطبقة العمالية ، حرض العمال في العديد من المؤسسات على الوقوف ضد الملاك وبالتالي تم حظره.

لم تكن البيئة التجارية لصناعة الأفلام في مومباي مناسبة له وتوق إلى مغادرة المكان. حاول مؤسس مومباي Talkies قصارى جهده لإقناعه بالبقاء ، لكن Premchand اتخذ قراره.

غادر مومباي في أبريل 1935 وانتقل إلى بيناريس حيث نشر القصة القصيرة "كافان" (1936) ورواية "جودان" (1936) والتي كانت من بين الأعمال الأخيرة التي أكملها.

أشغال كبرى

تعتبر روايته "Godaan" واحدة من أعظم روايات الأدب الهندوسي الحديث. تستكشف الرواية عدة مواضيع مثل الفصل الطبقي في الهند ، واستغلال الطبقات الدنيا ، واستغلال النساء ، والمشاكل التي يطرحها التصنيع. تم ترجمة الكتاب لاحقًا إلى اللغة الإنجليزية وتم تحويله أيضًا إلى فيلم هندي في عام 1963.

الجوائز والإنجازات

في عام 1936 ، قبل وفاته ببضعة أشهر ، تم انتخابه كأول رئيس لجمعية الكتاب التقدميين في لكناو.

، إرادة

الحياة الشخصية والإرث

كان متزوجا من فتاة اختاره جده عام 1895. كان عمره 15 عاما فقط في ذلك الوقت وكان لا يزال يدرس في المدرسة. لم ينسجم مع زوجته التي وجدها مشاجرة. كان الزواج غير سعيد للغاية وتركته زوجته وعادت إلى والدها. لم تبذل Premchand أي محاولات لإعادتها.

تزوج أرملة طفل ، شيفاراني ديفي ، في عام 1906 ، واعتبرت هذه الخطوة ثورية في وقتها ، وكان على بريمشاند مواجهة الكثير من المعارضة. أثبت هذا الزواج أنه محبوب وأنجب ثلاثة أطفال.

عانى من اعتلال صحته خلال آخر أيامه وتوفي في 8 أكتوبر 1936.

أنشأت أكاديمية Sahitya Akademi ، الأكاديمية الوطنية للهند في الهند ، زمالات Premchand على شرفه في عام 2005. وتُمنح للأشخاص البارزين في مجال الثقافة من بلدان رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي.

حقائق سريعة

عيد الميلاد 31 يوليو 1880

الجنسية هندي

مات في سن: 56

اشاره الشمس: ليو

ولد في: لمحي

مشهور باسم روائي ومؤلف

العائلة: الزوج / السابق: شيفاراني ديفي (م 1895) الأب: عجيب لال الأم: إخوة أناند ديفي: أطفال سوجي: عمريت راي ، كامالا ديفي ، سريباث راي ماتوا في 8 أكتوبر 1936 مكان الوفاة: فاراناسي مزيد من الحقائق التعليمية : المدرسة