P L Travers ، ولدت باسم هيلين ليندون جوف ، كانت روائية بريطانية غامضة وخادعة أسترالية ،
الكتاب

P L Travers ، ولدت باسم هيلين ليندون جوف ، كانت روائية بريطانية غامضة وخادعة أسترالية ،

كانت باميلا ليندون ترافرز روائية وممثلة وصحفية بريطانية أسترالية. هاجرت إلى إنجلترا وقضت حياتها كلها تقريبًا هناك. كان لديها اهتمام كبير في التصوف والأساطير والخيال.اشتهرت بسلسلة كتب الأطفال "ماري بوبينز". لفترة قصيرة من الوقت ، عملت في "وزارة الإعلام البريطانية". حصلت والت ديزني على حقوق كتابها الأول وقامت بتكييفه في فيلم ناجح. عقدها مع استوديو "ديزني" جعلها غنية. ومع ذلك ، كونها شخصًا غريب الأطوار ، لم تعط أبدًا حقوق فيلم كتبها لـ "ديزني". خلال السنوات القليلة الماضية من حياتها ، أصبحت أكثر عزلة. في الواقع ، كانت وحدها عندما توفيت عن عمر يناهز 96 عامًا. ولخدماتها للأدب ، قامت الملكة إليزابيث بتكريمها بـ "ضابطة وسام الإمبراطورية البريطانية" عام 1977.

الطفولة والحياة المبكرة

ولدت ترافرز هيلين ليندون جوف في 9 أغسطس 1899 ، في ماريبورو ، كوينزلاند ، أستراليا. عندما كانت طفلة ، كانت تسمى ليندون.

كانت والدتها مارجريت أغنيس مورهيد ابنة أخت رئيس وزراء ولاية كوينزلاند بويد دنلوب مورهيد. كان والدها ترافرز جوف مديرة بنك فاشلة ومدمنة على الكحول ، توفيت عندما كانت في السابعة من عمرها.

بعد وفاة والدها ، هاجرت إلى نيو ساوث ويلز مع والدتها وأخواتها. عاشوا مع عمتهم لما يقرب من 10 سنوات.

استقلت في "مدرسة نورمانهيرست للبنات في سيدني" خلال "الحرب العالمية الأولى".

كانت طفلة خيالية تحب القصص الخيالية والحيوانات. كثيرا ما دعت نفسها الدجاجة. ظهرت مهاراتها في الكتابة خلال سنوات مراهقتها ، عندما بدأت في نشر قصائد في الدوريات الأسترالية. وكتبت أيضًا لـ "The Bulletin" و "Triad".

في سن مبكرة ، بعد فترة سكرتارية ، أخذت ترقص وتمثيل. أخذت "باميلا" كاسم مسرحي لها وتجولت في أستراليا ونيوزيلندا. حصلت على التقدير كراقصة وممثلة شكسبير. ومع ذلك ، لم يوافق أقاربها على مهنتها في التمثيل. وبالتالي ، عادت إلى لندن لمتابعة مهنة أدبية.

مسار مهني مسار وظيفي

بعد عودتها إلى إنجلترا ، بدأت في نشر مقالات وقصائد في أوراق مختلفة مثل "رجل الدولة الأيرلندي" ، وأصبح جورج ويليام راسل ، محرر "رجل الدولة الأيرلندي" ، مؤيدًا لـ Travers مدى الحياة.

أثبتت صداقتها مع راسل أنها ذات أهمية استراتيجية في حياتها المهنية. من خلال راسل ، أصبحت أيضًا صديقة للشاعر الشهير ييتس. من خلال راسل ، اكتشفت اهتماماتها الأسطورية ، حيث درست بصوفي جي آي معروف. غوردجييف.

في عام 1934 ، نشرت كتابها الأول "رحلة موسكو". في الكتاب ، خففت تجربتها أثناء السفر إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

ذاقت ترافرز النجاح ككاتبة بعد نشر كتابها الأول "ماري بوبينز".

في عام 1941 ، تم نشر كتابها "Aunt Sass". من خلال هذا الكتاب ، أثنت على خالتها هيلين التي دعمت عائلتها والتي كانت شخصيتها بمثابة مصدر إلهام لـ "ماري بوبينز".

خلال "الحرب العالمية الثانية" ، عملت ترافرز في "وزارة الإعلام في إنجلترا". وخلال الحرب ، عاشت في محمية نافاجو في أريزونا ، واكتسبت اسمًا هنديًا احتفظت به سراً حتى النهاية.

واصل ترافرز كتابة روايات ومسرحيات ومقالات ومحاضرات عن الأساطير والرموز. كما عملت ككاتبة مقيمة في الكليات ، مثل "رادكليف" و "سميث".

فيلم 1964 "ديزني" "ماري بوبينز" ، بطولة جولي أندروز وديك فان دايك ، جعل ترافرز ثريًا. في عام 2013 ، تم عرض فيلم بعنوان "إنقاذ السيد بانكس" ، وهو رواية درامية عن عملية العمل أثناء التخطيط لـ "ماري بوبينز" وطفولة ترافرز المبكرة وطفولتها.

في عام 1971 ، نشرت كتابًا باسم "صديق القرد" مستوحى من شخصية أسطورية هندوسية تدعى هانومان.

تضمن كتاب "حول الجمال النائم" الذي نشر عام 1975 حكاياتها الخيالية بخلاف بوبينس.

كان لديها اهتمام كبير بالرمزية والتصوف. في عام 1976 ، أصبحت محررة استشارية لمجلة "Parabola" التي تتخذ من نيويورك مقراً لها والتي تغطي البحث في مجال الرمزية والتصوف. تم جمع ونشر بعض مقالاتها لتلك المجلة في عام 1989 بعنوان "ما تعرفه النحلة: تأملات في الأسطورة والرمز والقصة".

أشغال كبرى

بعد وقت قصير من نشر كتابها الأول ، عانت ترافرز من مرض في الرئة. طوال فترة مرضها ، اعتادت على ترفيه طفلين زائرين مع قصص مربية سحرية. أصبحت هذه القصص لاحقًا قاعدة "ماري بوبينز". وفي نفس العام ، نشرت كتابها استنادًا إلى هذه القصص. استمر الكتاب ليصبح نجاحًا كبيرًا.

نشرت تكملة بعنوان "Mary Poppins Comes Back" في عام 1935. وأعقب هذا الكتاب "Mary Poppins Opens the Door" (1943) و "Mary Poppins in the Park" (1952) و "Mary Poppins in Cherry Tree Lane" (1982). تم نشر الكتاب الأخير من المسلسل "Mary Poppins and the House Next Door" في عام 1988.

ظهر "Poppins" أيضًا في "Mary Poppins from A to Z" ، نُشر عام 1962. وتمت ترجمة هذا الكتاب لاحقًا إلى اللاتينية. نُشر كتاب طبخ بعنوان "Mary Poppins in the Kitchen: A Cookery Book with a Story" في عام 1975. تم عمل الرسوم التوضيحية في هذه الكتب بواسطة ماري شيبرد التي كانت ابنة الرسام الأصلي لـ "Winnie-the-Pooh". على الرغم من أن ترافرز وماري لم تشتركان في علاقة ودية ، فقد فعلت الرسوم التوضيحية لكتبها.

وقعت ابنة والت ديزني في حب مسلسل "Mary Poppins". ومن ثم ، قرر تكييف هذه القصة في فيلم. ومع ذلك ، حتى بالنسبة لشخص مكانة والت ديزني ، استغرق الأمر 20 عامًا لإقناع ترافرز بالحصول على حقوق الشاشة في الكتاب الأول. وأخيرًا ، في عام 1964 ، تم إصدار فيلم "Mary Poppins". على الرغم من أن بيع الحقوق جعلها ثرية ، وعلى الرغم من مشاركتها النشطة مع الفريق الإبداعي لـ "ديزني" أثناء الإنتاج ، إلا أنها أغضبت من رواية ديزني للقصة. لم تعجبها القصة ، لدرجة أنها لم توافق أبدًا على تعديل فيلم لكتبها الأخرى.

الجوائز والإنجازات

في عام 1977 ، مُنحت "ضابطة وسام الإمبراطورية البريطانية" لخدماتها في الأدب.

الحياة الشخصية والإرث

ترافرز كانت شائكة للغاية وخاصة. كانت لديها العديد من العلاقات العابرة مع العديد من الرجال طوال حياتها. ومع ذلك ، كان لديها زميلة في الغرفة لفترة طويلة تسمى Madge Burnand ، التي كانت ابنة السير فرانسيس برناند ، كاتب مسرحي ومحرر سابق لـ "Punch". وتكهن الكثيرون بأن علاقتهم كانت رومانسية.

في عام 1939 ، بعد عامين من انفصالها عن مادج ، تبنت أحد الأولاد التوأم لعائلة فقيرة من أيرلندا. سمته كاميلوس. كانت قد أخفت أبويه الحقيقي عنه حتى كان في السابعة عشرة من عمره. تم الكشف عن الحقيقة لكاميلوس عندما جاء شقيقه التوأم أنتوني يبحث عنه. ترك كاميلوس ترافيرس إلى الأبد. توفي في لندن في نوفمبر 2011.

عاشت وحدها طوال شيخوختها المتقدمة ، لكن صحتها تدهورت في منتصف التسعينات. توفي ترافرز في لندن في 23 أبريل 1996 ، عن عمر يناهز 96 عامًا ، من نوبة صرع.

حقائق سريعة

عيد الميلاد 9 أغسطس 1899

الجنسية: أسترالي ، بريطاني

مات في سن: 96

اشاره الشمس: ليو

معروف أيضًا باسم: Pamela Lyndon Travers

مكان الميلاد: أستراليا

مواليد: Maryborough ، كوينزلاند ، أستراليا

مشهور باسم كاتب

العائلة: الأب: ترافرز روبرت جوف الأم: أطفال مارغريت أغنيس جوف: كاميلوس هون ، كاميلوس ترافيرس هون ماتت في 23 أبريل 1996 ، مكان الوفاة: لندن ، المملكة المتحدة