كان شوليم اليخيم روائيًا وكاتبًا وكاتبًا مسرحيًا شهيرًا من اليديشية

كان شوليم اليخيم روائيًا وكاتبًا وكاتبًا مسرحيًا شهيرًا من اليديشية. يعتبر من بين أشهر مؤلفي اللغة اليديشية خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كصحفي مشهور وكاتب مسرحي وروائي ومحرر ، أصبح أحد الآباء المؤسسين للأدب اليديشي الحديث ، الذي كتب تحت الاسم المستعار Sholem Aleichem ، والذي يعني حرفيا "السلام عليكم" في اليديشية. كتب القصص بالعبرية والروسية قبل التحول إلى اليديشية. بدلاً من ذلك ، كان أول مؤلف يصنع قصصًا للأطفال باللغة اليديشية. ألف أكثر من 40 مجلدًا من الروايات والقصص والمسرحيات ، خلال حياته الأدبية التي امتدت لثلاثة عقود تقريبًا. قام بتصنيف أعماله إلى أربعة أنواع - المونولوجات ، وروايات العطلات ، وقصص الأطفال وحكايات كاسريليفيك ، والتي أصبحت المونولوجات موطنه. أصبحت شخصيته ، تيفي ومناحيم مندل ، التي ابتكرها في نهاية القرن التاسع عشر ، أبطال معظم رواياته. في الواقع ، أصبح فيلم "Tevya the Dairyman" مصدر إلهام للموسيقى الموسيقية الشهيرة "Fiddler on the Roof" ، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم. كان هذا هو تأثير إبداعاته الأدبية المتميزة التي تم تضمين اسمه في فوهة تأثير على كوكب عطارد

الطفولة والحياة المبكرة

ولد شوليم أليخيم في دور سليمان نوموفيتش رابينوفيتش في 18 فبراير 1859 في بيرياسلاف ، الإمبراطورية الروسية (أوكرانيا الحديثة) في عائلة غنية من تجار الأخشاب إلى مناحيم نوخيم رابينوفيتش و Chaye-Esther.

انتقلت الأسرة إلى بلدة فورونكوفكس اليهودية المجاورة عندما كان صغيراً ، لكن صفقة تجارية فاشلة أجبرت الأسرة على العودة إلى بيرياسلاف.

تم قطع طفولته بشكل أكبر مع وفاة والدته بسبب وباء الكوليرا ، عندما كان عمره 13 عامًا فقط. بدأ الكتابة في سن 15 عامًا ، واستكمل نسخة يهودية من "Robinson Crusoe".

أكمل دراسته من مدرسة ثانوية روسية محلية ، بامتياز ، في عام 1876 ، وأصبح مدرسًا خاصًا لـ Olga (Hodel) Loev للسنوات الثلاث القادمة.

مسار مهني مسار وظيفي

في عام 1879 ، أصبح مراسلًا محليًا لصحيفة "Ha-Tsefirah" الأسبوعية العبرية. خلال عامي 1881 و 1882 ، نشر مقالاته التي تتناول التعليم اليهودي في "Ha-Melits" المتعلقة بحسقله.

على الرغم من أنه كان يرغب في الكتابة بالروسية أو العبرية ، لكنه تحول فيما بعد إلى اليديشية بعد تحليل إمكانية الوصول الأفضل له مع الجماهير اليهودية.

أصدر روايته الييدية الأولى ، "Tsvey shteyner" (اثنان من شواهد القبور) ، في عام 1883 ، تحت الاسم المستعار "Sholem Aleichem" ، وهي تحية عبرية تعني "السلام عليكم" في اليديشية.

لقد قاد أول تسلسله الخاص به كسلسلة من الوثائق - "Di ibergekhapte briv af der post" (رسائل تم اعتراضها في مكتب البريد) ، خلال 1883-1884.

في السنوات القادمة ، كتب المزيد من التتابعات الإقليدية ، مثل "An ibershraybung tsvishn tsvey alte khaveyrim" (مراسل بين صديقين قديمين ؛ 1884) و "Kontor gesheft" (مكتب الأعمال ، 1885).

قام بتأليف ستة أعمال خيالية كاملة خلال 1884-1889 ، بما في ذلك `` Natashe '' (1884 ، أعيدت تسميتها باسم `` Taybele '' لاحقًا) ، و '' Sender Blank un zany gezindi '' (Sender Blank وعائلته ، 1888) ، و Yosele solovey '(Yosele the Nightingale ، 1889).

قام بتجميع عددين من التقويم ، "دي Yidishe Folksbibliotek" (مكتبة اليديشية الشعبية) خلال 1888-1889 ، كمصدر إلهام لكتاب اليديشية الشباب. لا يمكن نشر العدد الثالث لأنه فقد كامل أمواله في المقامرة بالأسهم.

بسبب نقص الموارد المالية ، قلل من إنتاجيته الأدبية خلال تسعينيات القرن التاسع عشر ، حيث أنتج رواية قصيرة واحدة فقط ، "مشيكس تسايتن" (أيام المخلص) في عام 1898.

في عام 1899 فقط ، بدأ يكسب من خلال كتاباته بإطلاق منشور اليديشية "دير يود" وألف بعض من أبرز أعماله مثل المونولوجات ، وروايات العطلات ، وقصص الأطفال وحكايات كاسريليفيك.

كتب قصصًا للأطفال يرويها شخص بالغ من خلال صوت طفل ، بعضها `` Der zeyger '' (الساعة ، 1900) ، `` Di fon '' (The Banner ، 1900) ، `` Afn fidl '' (The Violin ، 1902) ، و "دير esreg" (السترون ، 1902).

وشملت مونولوجاته "Gendz" (الأوز ، 1902) ، "Funem priziv" (من المسودة ، 1902) ، "Gimenazye" (المدرسة الثانوية ، 1902) ، "Finf un zibetsik toyzent" (خمسة وسبعون ألف ، 1902) ، و "A nisref" (Burnt Out، 1903) وغيرها.

كانت قصص عطلته مبنية على الأعياد اليهودية التقليدية وغالباً ما تم نشرها عشية المهرجانات. كان فيلم "Af Peysekh aheym" (Homebound for Passover) الذي تم إصداره عام 1903 أحد هذه الأعمال المؤثرة.

انتقل من تصوير القصص المصورة وسط مشاهد المدن الصغيرة والقرى الصغيرة وتبنى صور Kasrilevke ، مع التركيز على البؤس والفقر بالمعجزات ، كما هو موضح في "Ven ikh bin Roytshild" (If I Were Rothschild، 1902).

انتقل إلى المسرح على أمل تلبية احتياجاته المالية وقام بأول دراما له "Tsezeyt un tseshpreyt" (متناثرة ومشتتة) في عام 1903 في وارسو ، بولندا.

في عام 1905 ، غادر روسيا خلال الثورة الروسية وذهب إلى Lemberg ، وبعد ذلك انتقل إلى لندن عبر جنيف في عام 1906 ، قبل أن يستقر أخيرًا في مدينة نيويورك.

عاد إلى جنيف في عام 1908 وأمضى الأشهر الثلاثة التالية في السفر عبر أوكرانيا وبيلوروسيا لأداء عمله من شخص واحد. في وقت لاحق ، أصيب بمرض السل النزفي الحاد وتم إدخاله إلى المستشفى لمدة شهرين.

لا يزال غير سليم من الناحية المالية ، تعافى وحصل على دعم من معجبيه وأصدقائه ، حيث كتب خلاله روايات طويلة ، مثل `` The Deluge '' و `` Blonzhende shtern '' (Wandering Stars) و `` Der blutiker shpas '' (الدموي) خدعة).

أشغال كبرى

يُعد كتاب "Stempenyu" الذي كتبه عام 1888 من بين أفضل مفاهيمه الروائية وأعماله الأدبية ، حيث يروي قصة الحب بين الموسيقار والمرأة الدينية.

في نهاية القرن التاسع عشر ، ابتكر شخصيتين أدبيتين - مناحم مندل وتيفي ، اللتان شكلا شخصيات مركزية في العديد من قصصه.

في عام 1901 ، نشر المونولوج "Dos tepl" (The Pot) الذي أصبح في نهاية المطاف maitresse له وأدى إلى إطلاق سلسلة من المونولوجات التي مزجت الكوميديا ​​مع مأساة إلى الكمال.

الحياة الشخصية والإرث

تزوج من أولغا لوف ، ابنة مالك عقار غني ، عام 1883 وانتقل إلى بيلايا تسيركوف.

ورث الزوجان ملكية الأرض بعد وفاة والد أولجا عام 1885 وانتقل إلى كييف عام 1887. ومع ذلك ، فقد كامل الثروة في سوق الأسهم عام 1890 وأفلست.

كان لدى الزوجين ستة أطفال - ابنة إرنستينا (1884) ، ابنة ليالا (1887) ، ابنة إيما (1888) ، ابن إيليمالك (1889) ، ابنة ماروسي (1892) ، وابن نوتشوم (1901).

بينما انتقلت الأسرة إلى مدينة نيويورك في عام 1914 ، بقي ابنه إيليمالك ، الذي أصيب بالسل ، في سويسرا مع شقيقته إيما ، وتوفي في عام 1915.

أصيب بالسل ومرض السكر وتوفي في 13 مايو 1916 في نيويورك.

تضمنت جنازته حوالي 100.000 مشيع - واحدة من أكبر الجنازات في تاريخ مدينة نيويورك. تم دفنه بعد يومين في مقبرة جبل الكرمل القديم ، كوينز.

تم تكييف قصص Tevye الخاصة به في المسرحيات المسرحية خلال الستينيات عبر الولايات المتحدة وإسرائيل وروسيا السوفيتية.

تم بناء نصبين أثريين ، واحد في كل من كييف وموسكو ، على شرفه.

أصدرت إسرائيل والاتحاد السوفيتي ورومانيا وأوكرانيا طوابع بريدية لإحياء ذكرى هذا المؤلف المشهور.

أمور تافهة

بصرف النظر عن الكتابة باللغات العبرية واليديشية والروسية ، كان على دراية جيدة بلغات أخرى ، بما في ذلك الأوكرانية والبولندية.

وقد أطلق عليه الصحفيون اليديشيون والأميركيون الإنجليز لقب "اليهودي مارك توين" عند وصوله إلى مدينة نيويورك عام 1906.

حقائق سريعة

عيد الميلاد 2 مارس 1859

الجنسية أمريكي

الشهيرة: ونقلت Sholem AleichemNovelists

مات في العمر: 57

اشاره الشمس: برج الحوت

معروف أيضًا باسم: Solomon Naumovich Rabinovich ، Sholom Aleichem

ولد في: بيرياسلاف خميلنيتسكي

مشهور باسم مؤلف