كان بوريس ليونيدوفيتش باسترناك روائية وشاعرة ومترجمة روسية
الكتاب

كان بوريس ليونيدوفيتش باسترناك روائية وشاعرة ومترجمة روسية

كان بوريس ليونيدوفيتش باسترناك روائية وشاعرة ومترجمة روسية. تبقى "أختي ، الحياة" ، وهي مجموعة من أشعاره المنشورة في عام 1917 ، واحدة من أبرز الكتب حول الشعر في روسيا. بعض أعماله البارزة الأخرى في الشعر هي "Twin in the Clouds" و "On Early Trains" و "Selected Poems" و "When the Weather Clearears". ترجم العديد من المسرحيات التي اعترف بها الجمهور الروسي. بعض هذه الأعمال هي أعمال ويليام شكسبير ، يوهان فولفجانج فون جوته ، بيدرو كالديرون دي لا برشلونة وفريدريك شيلر. بصفته مؤلف رواية "دكتور زيفاجو" ، أصبح مشهورًا دوليًا. تدور الرواية حول الثورة الروسية عام 1905 والحرب العالمية الأولى. تم رفض نشر الرواية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بسبب وجهة نظرها الحرة حول الدولة الاشتراكية. ومع ذلك ، تم نشره بعد تهريبه إلى ميلانو. أصبح "دكتور زيفاجو" من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم ، ولكن تم بيعه في الاتحاد السوفييتي سراً. حصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1958 ، لكنه اضطر إلى التخلي عن الجائزة لأن "الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي" كان محرجًا بسبب هذه الخطوة وأظهر أيضًا استيائه. في وقت لاحق في عام 1988 قبل أحفاد باسترناك الجائزة.

الطفولة والحياة المبكرة

ولد في 10 فبراير 1890 (الطراز القديم ، 29 يناير) في موسكو ، روسيا ، في عائلة يهودية روسية ثرية لليونيد باسترناك وروزا كوفمان كأحد أطفالهما الأربعة.

كان والده رسامًا وأستاذًا لما بعد الانطباعية في "مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة" وكانت والدته عازفة بيانو.

كان والداه متورطين في حركة تولستويان. أنشأ والده العديد من الرسوم التوضيحية لكتب الروائي تولستوي. كان تولستوي صديقًا للعائلة وعندما هرب تولستوي من المنزل وتوفي أخيرًا ، ذهب ليونيد باسترناك مع بوريس لرؤية تولستوي وخلق رسمًا للروائي على فراش الموت.

قام العديد من الشخصيات الشهيرة بما في ذلك الفلاسفة والملحن وعازفي البيانو والشعراء والروائيين بزيارة منزل باسترناك بانتظام. وكان بعضهم ألكسندر سكرابين ورينر ماريا ريلكه وسيرجي رحمانينوف وليف شيستوف.

بدأ حياته الأكاديمية في صالة للألعاب الرياضية الألمانية في موسكو. مستوحى من الملحن وعازف البيانو ألكسندر سكرابين ، انضم إلى "معهد موسكو الموسيقي" عام 1904 ودرس التأليف الموسيقي حتى عام 1910.

في عام 1910 التحق بجامعة ماربورغ الألمانية. درس هناك بتوجيه من فلاسفة الكانتية الجدد مثل بول ناتورب ونيكولاي هارتمان وهيرمان كوهين.

مسار مهني مسار وظيفي

على الرغم من أن القليل من مجموعاته الشعرية بما في ذلك "التوأم في الغيوم" (1914) و "فوق الحواجز" (1916) و "المظاهر والاختلافات" (1917) تم نشرها ، إلا أن النجاح والاعتراف استعصى عليه.

أصبح متورطًا رومانسيًا مع إيدا ويسوتزكايا التي تنتمي إلى عائلة من تجار الشاي الأثرياء. قابلها عام 1912 في ماربورغ. عندما رفضت الفتاة عرض زواجها بسبب ضغط الأسرة ، أعرب عن عواطفه في قصيدة عام 1917 ، "ماربورغ".

في وقت الحرب العالمية الأولى ، انضم إلى مصنع كيميائي في Vsevolodovo-Vilve ودرّس أيضًا. عندما انتهت الثورة الروسية عام 1917 ، على عكس أفراد عائلته الآخرين ، اختار البقاء في روسيا وانضم إلى مكتبة مفوضية التعليم السوفياتية.

صاغ بعض قطع المحكم التي تضمنت تحفة غنائية ، "تمزق" في عام 1921.

نُشر كتابه لمجموعات الشعر ، "أختي ، الحياة" في عام 1922. ولم يجعله فقط أحد الشعراء البارزين للغة الروسية ، بل جعله أيضًا نموذجًا جديدًا بين الشعراء الطامحين. أعادت أعماله الثورية في المجموعة توجيه شعر العديد من الآخرين.

في مطلع عشرينيات القرن العشرين ، أراد أن يجعل أعماله أكثر فهمًا للجميع ، وفي هذا المسعى أعاد كتابة العديد من أعماله. كتب قصيدتين طويلتين وسعى أيضًا إلى كتابة نثرية تضمنت العديد من قصص السيرة الذاتية. بعض الأشياء الرائعة هي "السلوك الآمن" (1931) و "الميلاد الثاني" (1932) و "الصيف الأخير" (1934).

في عام 1937 ، أثناء محاكمة المارشال ميخائيل توخاشيفسكي والجنرال إيونا ياكير ، رفض التوقيع على بيان ، والذي كان بمثابة الموافقة على عقوبة الإعدام للمدعى عليهم. تم إرسالها من قبل "اتحاد الكتاب السوفييت" لجميع أعضائها. شعر رئيس الاتحاد فلاديمير ستافسكي بالرعب من أنه سيعاقب على معارض باسترناك لذا حاول إجبار باسترناك على التوقيع على البيان لكنه رفض. الخوف من اعتقال محتمل جعل زوجته الحامل زينيدا باسترناك منزعجة للغاية لكنه رفض الانحناء.

وبدلاً من ذلك وجه نداءً مباشراً إلى ستالين ونقل قناعات عائلته القوية تولستويان. يعتقد أن ستالين شطب اسم باسترناك من قائمة الإعدام في وقت "التطهير العظيم".لم يتم سجن باسترناك من قبل الشرطة السرية السوفيتية.

في عام 1943 ، في خضم الحرب العالمية الثانية ، حصل على إذن وزار الجبهات لمقابلة الجنود. اختلط معهم وهللهم بقراءة قصائده.

أكمل تحفته الفنية ، "دكتور زيفاجو" في عام 1956 ، مع كتابة بعض أجزائه في وقت مبكر من 1910 و 1920. رفضت "نوفي مير" نشر الرواية حيث تحدت الرواية الواقعية الاشتراكية. واعتبرت بعض أجزاءه معادية للسوفييت.

قام الصحفي سيرجيو دانجيلو بزيارة الاتحاد السوفيتي بناء على طلب من الحزب الشيوعي الإيطالي في مارس 1956. وكان سيرجيو دانجيلو يبحث أيضًا عن أعمال أدبية جديدة في الاتحاد السوفيتي بتكليف من جيانجياكومو فيلترينيلي ، ناشر ميلانو. بعد أن عرف سيرجيو دانجيلو عن "دكتور زيفاجو" ، اقترب من باسترناك. تم نشره من قبل شركة Feltrinelli وتم إصداره في نوفمبر 1957.

بعد محاكمة مغلقة ، أعلن "اتحاد الكتاب السوفييت" أنهم أطاحوا باسترناك من الاتحاد ووقعوا عريضة إلى "المكتب السياسي" لإلغاء جنسيته السوفيتية وترحيله.

نُشر عام 1959 ، وكان "عندما يكون الطقس واضحًا" كتابه الأخير عن الشعر. في عام 1959 ، بدأ عمله في ثلاثية مسرحية "الجمال الأعمى" ، ولكن قبل أن يتمكن من إنهاء المسرحية الأولى ، أصبح ضحية لسرطان الرئة.

بعد وفاته أعيد إلى "اتحاد الكتاب السوفييت" في عام 1987 والذي مهد في نهاية المطاف الطريق لنشر "دكتور زيفاجو" في الاتحاد السوفيتي.

أشغال كبرى

حققت روايته "دكتور زيفاجو" نجاحًا واسعًا على الصعيد الدولي وبسبب شعبيتها الهائلة ومطالبها العامة ، تم ترجمتها ونشرها بسرعة باللغة الإنجليزية من قبل مانيا هراري وماكس هايوارد وتم إصدارها في أغسطس 1958. النسخة الإنجليزية من الرواية رسمت في الأعلى من قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في "نيويورك تايمز" لمدة ستة وعشرين أسبوعًا خلال الفترة من 1958 إلى 1959.

الجوائز والإنجازات

حصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1958 ، ولكن بعد معارضة "الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي" ، رفض قبول الجائزة التي تلقاها لاحقًا ابنه إيفجيني في ديسمبر 1989.

الحياة الشخصية والإرث

تزوج إيفجينيا لوري في عام 1922.

انخرط في علاقة مع Zinaida Neigauz في عام 1932 وبعد ذلك طلق كلاهما زوجتهما للزواج من بعضهما البعض.

كان لديه ولدان ، إيفجيني وليونيد.

كان لديه علاقة خارج نطاق الزواج مع الأم العزباء أولغا إيفينسكايا ، التي التقى بها في أكتوبر 1946. على الرغم من أنه لم يتخل أبدًا عن زينايدا ، إلا أنه حافظ على علاقته بأولغا طوال حياته.

استسلم لسرطان الرئة في 30 مايو 1960 وبعد ذلك تم تنفيذ "بانيخيدا" سرا في داش باسترناك. تم أداء جنازته في Peredelkino التي حضرها الآلاف من المعجبين.

حقائق سريعة

عيد الميلاد 10 فبراير 1890

الجنسية الروسية

الشهير: الحائزون على جائزة نوبل في الأدب

مات في سن: 70

اشاره الشمس: الدلو

معروف أيضًا باسم: بوريس ليونيدوفيتش باسترناك

بلد الميلاد: روسيا

مواليد: موسكو

مشهور باسم شاعر وكاتب

العائلة: الزوج / السابق: يفغينيا فلاديميروفنا لوري ، زينيدا نيكولايفنا نيغوز والد: ليونيد باسترناك أم: أشقاء روزا كوفمان: جوزفين باسترناك ، ليديا باسترناك سلاتر: إيفجينيج باسترناك ، ليونيد باسترناك مات في 30 مايو 1960 مكان الوفاة: بيريديلكينو ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المدينة: موسكو ، روسيا المزيد من الحقائق التعليمية: معهد موسكو الموسيقي ، جامعة ماربورغ ، جامعة موسكو الحكومية